-
1 залегание слоёв непосредственно под несогласием
Geology: subcropУниверсальный русско-английский словарь > залегание слоёв непосредственно под несогласием
-
2 невыдержанное залегание слоёв
adjgeol. instabile SchichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > невыдержанное залегание слоёв
-
3 непостоянное залегание слоёв
adjgeol. instabile SchichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > непостоянное залегание слоёв
-
4 трансгрессивное залегание слоёв
Dictionnaire russe-français universel > трансгрессивное залегание слоёв
-
5 залегание
(с)Vorkommen (n); Anlagerung (f); Lagerung (f); Schichtung (f);плотное залегание — dichte Lagerung (f);
залегание грунтов — Bodenschichtung (f); Bodenablagerung (f);
залегание слоёв — Schichtenbildung (f);
залегание грунтовых вод — Wasservorkommen (n); Grundwasserlagerung (f)
-
6 залегание несогласное
залегание несогласное
1. Взаимоотношение между ниже и вышележащими слоями осадочных горных пород, при котором нарушается параллельность слоёв или стратиграфическая последовательность в разрезе, т.е. отсутствуют те или иные стратиграфические единицы.
2. Залегание тел магматических горных пород, при котором эти тела секут слои (пласты) вмещающих пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залегание несогласное
-
7 залегание один на другом
ngeol. (слоёв, пластов) AufeinanderlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > залегание один на другом
-
8 залегание, состоящее из горизонтально и косо напластованных слоёв
1) Geology: ebb and flow structure2) Mining: ebb-and-flow structureУниверсальный русско-английский словарь > залегание, состоящее из горизонтально и косо напластованных слоёв
-
9 куполообразное залегание
adjgeol. umlaufendes Einfallen (слоёв)Универсальный русско-немецкий словарь > куполообразное залегание
-
10 Aufeinanderlagerung
залегание (слоёв, пластов) один на другомпоследовательное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufeinanderlagerung
-
11 Schichtung
fстратификация; слоистость; напластование□ Schichtung, abweichende несогласное залегание пластов, несогласное напластование□ Schichtung, abweicherte см. Schichtung, abweichende□ Schichtung, diagonale диагональная [косая] слоистость□ Schichtung, diskordante несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Schichtung, gleichförmige согласное напластование, согласное залегание пластов□ Schichtung, indifferente непостоянное [невыдержанное] залегание слоёв□ Schichtung, indirekte непервичная слоистость□ Schichtung, instabile непостоянное [невыдержанное] залегание слоёв□ Schichtung, kombinierte сложное залегание пластов□ Schichtung, konkordante согласное залегание пластов, согласное напластование□ Schichtung, labile неустойчивое [невыдержанное] напластование, неустойчивое [невыдержанное] залегание пластов□ Schichtung, regelmäßige равномерное напластование□ Schichtung, stabile постоянная [выдержанная] слоистость□ Schichtung, ungleichförmige косая [диагональная] слоистость; несогласное напластование, несогласное залегание пластов□ Schichtung, unregelmäßige незакономерное залегание пластов, незакономерное напластованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtung
-
12 instabile Schichtung
прил.1) геол. невыдержанная слоистость, невыдержанное залегание слоёв, непостоянная слоистость, непостоянное залегание слоёв2) океаногр. неустойчивая стратификация3) аэродин. неустойчивая стратификация атмосферы, неустойчивое расслоениеУниверсальный немецко-русский словарь > instabile Schichtung
-
13 Aufeinanderlagerung
сущ.геол. залегание (слоёв, пластов) один на другом, последовательное залегание -
14 Schichtenbildung
fобразование слоёв; залегание слоёвDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schichtenbildung
-
15 subcrop
1) Геология: залегание слоёв непосредственно под несогласием2) Нефть: разрез по скважине3) Макаров: погребённый срез -
16 umlaufendes Einfallen
прил.геол. квакваверзальное падение, куполообразное залегание (слоёв)Универсальный немецко-русский словарь > umlaufendes Einfallen
-
17 umlaufendes Einfallen
квакваверзальное падениекуполообразное залегание (слоёв)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > umlaufendes Einfallen
-
18 transgressivité graduelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transgressivité graduelle
-
19 Schichtenlagerung
fнапластование; залегание слоёв пластамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schichtenlagerung
-
20 Regressionslagerung
fрегрессивное залегание (слоёв)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Regressionslagerung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Залегание горных пород — (a. position, occurrence; н. Lagerung der Gesteine, Schichtenlagerung; ф. allure des terrains, disposition des terrains; и. disposicion de las capas en lechos) положение, форма и взаимоотношение геол. тел в земной коре. Для осадочных и… … Геологическая энциклопедия
залегание несогласное — 1. Взаимоотношение между ниже и вышележащими слоями осадочных горных пород, при котором нарушается параллельность слоёв или стратиграфическая последовательность в разрезе, т.е. отсутствуют те или иные стратиграфические единицы. 2. Залегание тел… … Справочник технического переводчика
Несогласие — см. Залегание несогласное. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Несогласие … Геологическая энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Геотектоника — раздел геологии, наука о строении, движениях и деформациях литосферы, о её развитии в связи с развитием Земли в целом. Геотектоника составляет теоретическую сердцевину всей геологии[1]. Как отмечал В. Е. Хаин, выделение крупномасштабных… … Википедия
Слоистость горных пород — (a. bedding, layering, stratification, lamination; н. Gesteinsschichtung, Gesteinzerkluften; ф. stratification des roches; и. estratificacion, laminacion) строение горных пород в виде налегающих один на другой слоёв, различающихся… … Геологическая энциклопедия
Геологические науки — (a. geological sciences; н. geologische Wissenschaften; ф. sciences geologiques; и. ciencias geologicas) комплекс наук o земной коре и более глубоких сферах Земли. Oбъект, цель и основные задачи. Cвязь co смежными науками. Г. н.… … Геологическая энциклопедия
Каталонское месторождение — м ние калийных солей в Испании, к С. от г. Барселона, в пределах сев. части басс. р. Эбро. Калийные соли открыты в 1912, добыча с 1918. Соли распространены на пл. 160 км2. Выделены р ны Сурия, Кардона (в долине р. Кардона), Сальенте и… … Геологическая энциклопедия
«Сиргала» — разрез ПО Эстонсланец Mин ва угольной пром сти CCCP. Hаходится в сев. вост. части Эстонского м ния горючих сланцев. Pазрабатывает (c 1962) сланценосный пласт, состоящий из 5 маломощных слоёв горючего сланца (кукерсита), чередующихся c… … Геологическая энциклопедия
почва — природное образование, возникшее в результате воздействия воды, воздуха и живых организмов на поверхностные горизонты горных пород Земли. Основатель почвоведения – российский учёный В. В. Докучаев считал почву «четвёртым царством», вслед за… … Географическая энциклопедия
Креационизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Креационизм (значения). Гюстав Доре. Сотворение света. Из книги «Библия в гравюрах Гюстава Доре» … Википедия
